Deux frères ont été arrêté après avoir chassé de nuit à bord d’un 4x4. Ces braconniers étaient puissamment équipés : phares portatifs, armes, munitions (dont beaucoup interdites), matériel de boucherie,...
A leur domicile, les gendarmes avaient retrouvé du gibier et des têtes de chevreuils. Pour leur défense, ils ont déclaré n’avoir été "qu’à la recherche de renards à empailler".
Au final, le tribunal ne les a condamné qu’à 2 mois de prison avec sursis, 150 € d’amende, et une interdiction de chasser pour seulement un an.